Există oameni care, în timpul Anului Nou Chinezesc, își petrec zilele răsfoind almanahuri, începând sărbătoarea tradițională din a treizecea zi a celei de-a douăsprezecea luni a calendarului lunar, respectând cu strictețe stilul de viață și tabuurile transmise prin intermediul acestor obiceiuri tradiționale în legătură cu ceea ce mănâncă, ceea ce poartă și ceea ce se abțin să facă în fiecare zi. Se asigură că evită să spună sau să facă orice este tabu de zis sau de făcut și vor mânca și vor spune orice aduce noroc. De exemplu, unii cred că, în timpul Anului Nou, trebuie să mănânce prăjituri din orez ca să se asigure că vor fi promovați în anul următor. De dragul unei promovări în următorul an, vor avea grijă să mănânce prăjituri din orez, indiferent de ce probleme importante au de rezolvat, de cât de ocupați sau epuizați sunt, sau de orice circumstanțe speciale legate de realizarea datoriei sau indiferent dacă pot găsi suficient timp ca să se ocupe de asta. Dacă nu au timp să facă prăjituri din orez acasă, atunci vor merge în oraș și vor cumpăra câteva, doar ca să-și asigure norocul. Iar unii oameni trebuie să mănânce pește în timpul Anului Nou, pentru că asta simbolizează belșugul, an după an. Dacă, într-un an, nu mănâncă pește, cred că în următoarele douăsprezece luni vor înfrunta sărăcia. Dacă nu pot cumpăra pește, s-ar putea chiar să pună un pește de lemn pe masă, ca un gest simbolic. Mănâncă prăjituri din orez și pește ca să-și asigure atât promovarea, cât și belșugul în anul următor. Pe de o parte, fac asta ca să le meargă bine în anul acela, ca să-și facă viața mai bună și mai prosperă și, pe de altă parte, speră să aibă succes în carieră sau să facă mulți bani din afacerile lor. În plus, în timpul Anului Nou, vor avea grijă și să folosească fraze norocoase. De exemplu, evită să spună numerele patru și cinci pentru că, în chineză, „patru” sună ca „moarte” și „cinci” sună ca „nimic”. În schimb, preferă să folosească numere precum șase și opt, deoarece cuvântul „șase” înseamnă să le meargă bine, iar „opt” înseamnă că vor face avere. Nu numai că folosesc cuvinte și fraze de bun augur, dar, de asemenea, oferă plicuri roșii angajaților, membrilor familiei, rudelor și prietenilor. Plicurile roșii simbolizează averea și, cu cât mai multe plicuri roșii oferă, cu atât mai mult înseamnă că vor fi prosperi. Nu oferă doar oamenilor plicuri roșii, ci și animalelor lor de companie, ceea ce simbolizează că pot face avere pe spatele oricui și că anul următor va fi plin de afaceri prospere și mari averi. Totul, de la ceea ce mănâncă până la ceea ce fac, de la ceea ce spun până la felul în care acționează, are rolul de a continua obiceiurile și zicalele transmise prin tradiție, iar ei le practică având o precizie minuțioasă. Chiar dacă mediul sau comunitatea în care trăiesc se schimbă, aceste datini și stiluri de viață tradiționale nu se pot schimba. Întrucât aceste tradiții comportă un anumit înțeles, cuprinzând atât zicale pozitive, cât și tabuuri transmise de strămoșii lor, oamenii trebuie să le continue. Dacă aceste tradiții sau tabuuri sunt încălcate, atunci anul următor s-ar putea să nu meargă bine și să aducă numeroase obstacole, un declin în afaceri sau faliment. De aceea este crucial să respecte aceste tradiții. Există tradiții care trebuie să fie respectate în timpul ocaziilor festive și există tradiții care trebuie să fie respectate și în viața cotidiană. De exemplu, o tunsoare – dacă un om se uită în calendar și vede că astăzi nu este de bun augur să se tundă sau să iasă din casă, atunci nu va îndrăzni să iasă din casă. Dacă nu s-a uitat în calendar și s-a dus și s-a tuns oricum, atunci ambele tabuuri, și cel al părăsirii casei, și cel al tunsorii, ar fi încălcate, iar el ar putea înfrunta consecințe neprevăzute – așa că aceste lucruri trebuie să fie respectate. Ele aparțin atât tradiției, cât și superstiției. Dacă un om are nevoie să iasă în oraș, dar se uită în calendar și vede că astăzi toate lucrurile sunt de rău augur, însemnând că este o zi de odihnă, de destindere, de relaxare și de a evita să facă orice, atunci chiar dacă i se spune că trebuie să iasă și să răspândească Evanghelia astăzi, el și-ar putea face griji în legătură cu ce ar putea păți dacă încalcă acest tabu și i se întâmplă ceva neașteptat, cum ar fi un accident de mașină sau să fie jefuit. Nu va îndrăzni să iasă și va spune: „Să mergem mâine! Nu putem ignora ceea ce ne spun strămoșii noștri. Ei spun că trebuie să consultăm mereu calendarul, înainte de a ieși din casă. Dacă acesta spune că toate lucrurile sunt de rău augur, atunci nu ar trebui să ieșim. Dacă ieși și se întâmplă ceva, trebuie să suporți singur consecințele. Cine ți-a spus să nu te uiți în calendar și să nu asculți ce spune?” Asta ține atât de tradiție, cât și de superstiție, nu-i așa? (Ba da.)

Unii spun: „Anul acesta împlinesc 24 de ani; este anul meu zodiacal.” Alții spun: „Anul acesta împlinesc 36 de ani; este anul meu zodiacal.” Ce trebuie să faci în timpul anului tău zodiacal? (Să porți lenjerie și o curea roșie.) Cine a mai purtat lenjerie roșie? Cum v-ați simțit când ați purtat lenjerie și o curea roșii? Ați simțit că ați avut un an bun? A alungat asta ghinionul? (Când a fost anul meu zodiacal, am purtat șosete roșii. Totuși, în anul acela, am avut rezultate foarte proaste la examene. Să port roșu nu mi-a adus noroc, așa cum au spus oamenii.) Ți-a adus ghinion să le porți, nu-i așa? Oare te-ai fi descurcat mai bine dacă nu ai fi purtat roșu? (Nu avea niciun efect dacă le purtam sau nu.) Aceasta este o perspectivă corectă asupra problemei – nu avea niciun efect. Aceasta este atât o tradiție, cât și o superstiție. Indiferent dacă, în prezent, accepți această idee a anului zodiacal sau dacă vrei să continui această tradiție, gândurile și zicalele tradiționale asociate cu ea au lăsat o amprentă în mintea oamenilor. De exemplu, când vine vremea anului tău zodiacal, dacă întâmpini evenimente neașteptate sau circumstanțe speciale, care îți fac anul să meargă prost și contrar dorințelor tale, nu te vei putea abține să nu te gândești: „Anul acesta a fost foarte greu. Dacă mă gândesc bine, este anul meu zodiacal, iar oamenii spun că, în timpul anului zodiacal, trebuie să ai grijă, pentru că este mai ușor să încalci tabuurile. Conform tradiției, ar trebui să port roșu, dar întrucât cred în Dumnezeu, nu am făcut-o. Nu cred în acele zicale, dar când mă gândesc la provocările pe care le-am înfruntat anul acesta, lucrurile nu au mers bine. Cum pot să evit aceste probleme? Poate anul viitor va fi mai bine.” În mod inconștient, vei corela evenimentele excepționale și pe cele nefavorabile pe care le-ai întâlnit în timpul anului cu zicalele tradiționale despre anul zodiacal, pe care strămoșii și familia ta le-au condiționat în tine. Vei folosi aceste zicale pentru a confirma evenimentele excepționale pe care le-ai întâlnit în timpul acestui an și, făcând asta, vei lăsa la o parte faptele și esența din spatele lor. Vei lăsa la o parte și atitudinea pe care ar trebui s-o ai față de aceste situații și de lecțiile pe care ar trebui să le înveți din ele. Te vei gândi instinctiv la acest an ca la unul special, corelând inconștient toate evenimentele care s-au întâmplat în el cu anul tău zodiacal. Te vei gândi: „Anul acesta mi-a adus câteva nenorociri sau anul acesta mi-a adus câteva binecuvântări.” Aceste idei au o relație concretă cu condiționarea din partea familiei tale. Indiferent dacă sunt corecte sau nu, au ele legătură cu anul tău zodiacal? (Nu, nu au.) Nu au legătură. Așadar, sunt corecte perspectivele și punctele tale de vedere asupra acestor chestiuni? (Nu, nu sunt.) De ce nu sunt corecte? Pentru că ai fost influențat, într-o anumită măsură, de gândurile tradiționale pe care ți le-a insuflat familia? (Da.) Aceste gânduri tradiționale au avut întâietate și ți-au ocupat mintea. Apoi, când vei înfrunta aceste chestiuni, reacția ta imediată va fi să le privești din perspectiva acestor gânduri și puncte de vedere tradiționale, în timp ce vei ignora perspectiva pe care Dumnezeu vrea să o ai sau gândurile și punctele de vedere pe care ar trebui să le ai. Care va fi rezultatul final al felului în care privești aceste chestiuni? Vei simți că acest an nu a fost favorabil, că a fost cu ghinion și contrar dorințelor tale, iar apoi vei adopta depresia și negativitatea drept mijloace de a eluda aceste lucruri, de a te opune și a te împotrivi lor și de a le respinge. Așadar, motivul pentru care ai aceste emoții, gânduri și puncte de vedere are legătură cu acele gânduri tradiționale care ți-au fost inculcate de familia ta? (Da.) În astfel de chestiuni, la ce ar trebui să renunțe oamenii? La perspectiva și atitudinea din care le evaluează. Nu ar trebui să privească aceste chestiuni din perspectiva că au întâlnit aceste situații pentru că acest an este cu ghinion, nefavorabil, contrar dorințelor lor sau că au încălcat un anumit tabu sau că nu au respectat practicile tradiționale. În schimb, ar trebui să te ocupi de aceste chestiuni, una câte una, și, în primul rând, ar trebui cel puțin să le privești din perspectiva unei ființe create și să spui că aceste chestiuni, bune sau rele, conform sau împotriva dorințelor tale, favorabile sau cu ghinion în ochii oamenilor, sunt rânduite de Dumnezeu, sub suveranitatea Lui și vin de la El. Există vreun avantaj dacă adopți o astfel de perspectivă și atitudine față de aceste chestiuni? (Da.) Care este primul avantaj? Poți accepta aceste chestiuni de la Dumnezeu, ceea ce înseamnă, într-o anumită măsură, că poți adopta o mentalitate de supunere. Al doilea avantaj este că poți învăța o lecție și poți câștiga ceva din aceste chestiuni dezamăgitoare. Al treilea avantaj este că, din aceste chestiuni dezamăgitoare, îți poți recunoaște neajunsurile și lipsurile, precum și firea coruptă. Al patrulea avantaj este că, în aceste chestiuni dezamăgitoare, poți să te căiești și să te întorci, să renunți la gândurile și punctele de vedere anterioare, la felul în care trăiai înainte, la diversele neînțelegeri în legătură cu Dumnezeu și te poți întoarce înaintea Lui, acceptându-I orchestrările cu o atitudine de supunere, chiar dacă sunt legate de mustrarea și judecata de la Dumnezeu, de felul în care te ceartă și te disciplinează, sau de pedeapsa de la El. Vei fi dispus să te supui tuturor acestor lucruri și să nu învinuiești Cerurile sau alți oameni, nici să nu corelezi totul cu punctul de vedere și atitudinea pe care ți le-au insuflat gândurile tradiționale, ci, în schimb, să privești fiecare chestiune din perspectiva unei ființe create. Acest lucru este benefic pentru tine în multe feluri. Nu sunt benefice toate aceste lucruri? (Ba da, sunt.) Pe de altă parte, dacă privești aceste chestiuni pe baza gândurilor tradiționale care ți-au fost insuflate de familia ta, vei încerca să le eludezi prin orice mijloace. Ce înseamnă să le eludezi? Înseamnă să găsești diverse căi să eviți aceste ghinioane, aceste chestiuni dezamăgitoare, nefavorabile și cu ghinion. Cineva spune: „Micii demoni se joacă cu tine. Dacă porți haine roșii, îi poți evita. Dacă porți haine roșii e ca și cum ai primi un talisman în budism. Un talisman este o bucată de hârtie galbenă, cu câteva litere roșii scrise pe ea. Ți-o poți lipi pe frunte, o poți coase în hainele tale, sau o poți pune sub pernă și te va ajuta să te ferești de aceste lucruri.” Când oamenii nu au o cale de practicare pozitivă, singura lor scăpare este să caute ajutor din aceste căi strâmbe și rele, pentru că nimeni nu vrea să fie ghinionist sau să întâmpine nenorociri. Fiecare vrea ca lucrurile să meargă bine. Aceasta este o reacție instinctivă din partea omenirii corupte, atunci când înfruntă chestiuni lumești. Vrei să eviți aceste chestiuni sau să folosești diverse mijloace umane ca să le rezolvi, pentru că nu ai nici calea corectă de a le aborda, nici gândurile și punctele de vedere corecte pentru a le înfrunta. Poți privi aceste lucruri doar din perspectiva unui necredincios, așa că prima ta reacție este să le eviți, fără să vrei să le întâlnești. Spui: „De ce îmi sunt lucrurile atât de nefavorabile? De ce sunt atât de ghinionist? De ce înfrunt în fiecare zi emondarea? De ce mă tot lovesc de un zid și greșesc în tot ceea ce fac? De ce mereu îmi sunt date în vileag acțiunile? De ce oamenii din jurul meu se împotrivesc întotdeauna dorințelor mele? De ce mă iau în vizor, mă desconsideră și se împotrivesc voinței mele în toate?” Așa cum spun unii oameni: „Când ai ghinion, și apa rece îți rămâne între dinți.” Îți poate rămâne apa rece între dinți? Mesteci apa rece? Nu este o prostie? Nu înseamnă că învinuiești Cerurile și alți oameni? (Ba da.) Ce înseamnă să fii ghinionist? Chiar există așa ceva? (Nu, nu există.) Nu există. Dacă ai recunoscut cu adevărat că totul este în mâinile lui Dumnezeu, că totul este sub suveranitatea și rânduiala Lui, nu ai folosi cuvinte ca „ghinionist” și nu ai încerca să eludezi lucrurile. Când oamenii întâlnesc chestiuni contrare dorințelor lor, prima lor reacție este să le eludeze și apoi să le refuze. Dacă nu pot refuza aceste chestiuni, nu le pot eluda sau nu se pot ascunde de ele, încep să li se împotrivească. Împotrivirea nu înseamnă doar contemplare în gând sau în minte; implică acțiune. În privat, oamenii se dedau la manevre meschine, rostind declarații provocatoare, prin care se justifică, se apără, se glorifică sau se înfrumusețează ca să arate bine, astfel încât să evite să fie afectați de un eveniment cu ghinion sau atrași în el. Odată ce un om începe să se împotrivească, poate deveni periculos pentru el, nu-i așa? (Ba da.) Spuneți-Mi, atunci când un om ajunge în punctul în care începe să se împotrivească, a mai rămas în el vreo funcție a conștiinței și a rațiunii umanității normale? A trecut deja de la gânduri și puncte de vedere la acțiune adevărată, iar rațiunea și conștiința nu-l mai pot înfrâna. Ce înseamnă asta? Că acțiunile și gândurile unui om evoluează în realitatea de a se împotrivi lui Dumnezeu. El nu mai respinge pur și simplu, nefiind dispus sau simțindu-se nefericit în inima lui; își folosește acțiunile și faptele reale pentru a se împotrivi. Când vine vorba despre împotrivirea prin acțiune reală, oare acest om nu este practic terminat? Când au prins contur realitățile de răzvrătire față de Dumnezeu, de împotrivire și opunere față de El, problema nu mai este calea pe care sunt oamenii – asta a dat deja rezultate. Nu este un lucru foarte periculos? (Ba da.) Așadar, chiar și o idee culturală tradițională insignifiantă, un gând tradițional sau o zicală superstițioasă pot duce la consecințe foarte grave. Nu este doar un simplu obicei de viață, o chestiune care ține de ce să mănânci, ce să porți, sau ce să spui sau să nu spui. Asta poate ajunge până la felul de atitudine pe care un om o adoptă când înfruntă mediile pe care Dumnezeu le-a orchestrat. Prin urmare, și acestea sunt chestiuni la care oamenii ar trebui să renunțe.

Pe lângă faptul că au anumite moduri de viață și gânduri și puncte de vedere în timpul festivalurilor importante, oamenii le au și în timpul anumitor festivaluri neînsemnate. De exemplu, mănâncă găluște dulci în a cincisprezecea zi a Anului Nou Lunar. De ce mănâncă oamenii găluște dulci? (Acestea simbolizează că familia se reunește.) Familia se reunește. Ați mâncat găluște dulci în ultimii ani? (Le-am mâncat acasă, niciodată la biserică.) Este bine să se reunească familia? (Nu, nu este.) Există oameni buni în familia ta? Fie îți cer bani, fie îți cer să plătești o datorie; dacă ai faimă și profit, te lingușesc și cer o parte și, dacă nu ai, te desconsideră. Pe lângă mâncatul găluștelor dulci în a cincisprezecea zi a Anului Nou Lunar, există și alte datini pe diverse date, precum a doua zi a celei de-a doua luni din calendarul lunar, a treia zi a celei de-a treia luni, a patra zi a celei de-a patra luni, a cincea zi a celei de-a cincea luni… Este o harababură de lucruri diferite și tot felul de mâncăruri asociate cu ele. Aceste lucruri pe care le fac lumea necredincioșilor și demonii sunt toate ridicole. Dacă vrei să sărbătorești în timpul unui festival și să te bucuri de niște mâncare bună, atunci spune pur și simplu că te vei bucura de niște mâncare bună și gata. Atât timp cât condițiile de trai ți-o permit, poți mânca orice îți place. Ajunge cu toate aceste trucuri, ca mâncatul prăjiturilor din orez pentru a fi promovat an de an, mâncatul peștelui pentru belșug, sau al găluștelor dulci pentru reunirea familiei. Chinezii fac și găluște din orez, dar cu ce scop? În fiecare an, în timpul diverselor festivaluri, în biserică există anumiți indivizi consacrați, care cumpără diverse articole corespunzătoare fiecărui festival, precum găluștele din orez. I-am întrebat pe câțiva dintre ei: „De ce mâncați găluște din orez?” Au spus: „Pentru Festivalul Bărcii Dragonului din a cincea zi a lunii a cincea din calendarul lunar.” Găluștele din orez sunt foarte gustoase, dar nu știu de ce există un festival asociat cu ele sau în ce fel au legătură cu viețile și norocul oamenilor. Nu am cercetat niciodată sau nu am făcut un sondaj despre asta, deci nu știu. Se presupune că este pentru a comemora pe cineva. Dar de ce ar trebui să mâncăm aceste lucruri în amintirea lui? Găluștele din orez ar trebui să-i fie date acelei persoane. Oricine caută să-l comemoreze, ar trebui să așeze găluște din orez în fața mormântului sau a fotografiei lui. Ele nu ar trebui să fie oferite celor care sunt în viață: asta nu este treaba celor vii. Ei le mănâncă în numele acelei persoane – e absurd. Cunoștințele despre aceste festivaluri, precum și despre ce să se mănânce în timpul lor, au fost obținute de la necredincioși: nu cunosc detaliile specifice, iar anumite detalii au fost transmise ulterior prin intermediul oamenilor din biserică – găluștele din orez se mănâncă în timpul Festivalului Bărcii Dragonului, iar prăjiturile din orez în timpul Anului Nou Lunar. În Occident, oamenii consumă curcan de Ziua Recunoștinței: de ce consumă curcan? Potrivit presei, ei consumă curcan de Ziua Recunoștinței pentru a mulțumi – aceasta este o tradiție. Mai există o sărbătoare în Occident, Crăciunul, când oamenii împodobesc brazi și poartă haine noi – și aceasta este o tradiție. În timpul acestei sărbători, occidentalii trebuie, de asemenea, să schimbe cuvinte plăcute și urări de bine, precum și binecuvântări. Nu au voie să spună cuvinte rele sau să blesteme. Toate acestea sunt echivalentul zicalelor de bun augur din culturile orientale, iar scopul lor este să împiedice oamenii să încalce tabuurile, altfel anul următor nu va fi favorabil. Sărbătorile occidentale, ca Ziua Recunoștinței și Crăciunul, presupun consumul unor mâncăruri speciale delicioase și s-au creat povești ca să justifice consumul acestor mâncăruri. În cele din urmă, fac rezumatul a ceea ce se întâmplă: oamenii caută o scuză ca să se răsfețe cu aceste mâncăruri delicioase, ceea ce le permite să-și ia câteva zile libere, pentru a se ospăta acasă, când mănâncă până au burțile pline. Când e timpul să doneze sânge, asistenta spune: „Nivelurile lipidelor din sânge sunt prea mari, nu sunt conform standardelor și nu poți dona.” Asta pentru că au consumat cantități excesive de carne. Scopul principal al celebrării acestor sărbători tradiționale este să se bucure de mâncare și băutură. Se transmite din generație în generație, de la bătrâni la tineri, și devine o tradiție. Gândurile și punctele de vedere de bază insuflate de aceste tradiții, precum și anumite zicale superstițioase, sunt și ele transmise de bătrâni generației mai tinere.

Ce alte zicale superstițioase mai sunt? Apare des zbaterea ochiului, pe care tocmai am menționat-o? (Da.) Spui: „Mi se tot zbate ochiul.” Cineva întreabă: „Care ochi ți se zbate?” Răspunzi: „Ochiul stâng.” El spune: „Nicio problemă, dacă ți se zbate ochiul stâng, vei avea noroc, dar dacă ți se zbate dreptul, vei avea parte de un dezastru.” E adevărat? Te-ai îmbogățit când ți s-a zbătut ochiul stâng? Ai primit bani? (Nu.) Atunci a apărut vreun dezastru când ți s-a zbătut ochiul drept? (Nici asta.) A existat vreo situație în care a apărut un dezastru când ți s-a zbătut ochiul stâng, când s-a întâmplat ceva rău sau în care s-a întâmplat ceva bun, când ți s-a zbătut ochiul drept? Credeți în aceste lucruri? (Nu.) Cum să nu credeți în aceste lucruri? De ce vi se zbate ochiul? Există vreun remediu în cultura populară, care să oprească zbaterea ochiului? Există vreo metodă? (Am văzut oameni care-și lipesc o bucată de hârtie albă pe pleoapă.) Caută o bucată de hârtie albă pe care s-o lipească. Indiferent care ochi se zbate, rup o bucată de hârtie albă dintr-un calendar sau dintr-un carnețel și și-o lipesc pe pleoapă – nu poate fi altă culoare decât alb. Ce semnifică hârtia albă? Înseamnă că zbaterea este „în zadar”, indicând că nu are voie să se întâmple nimic rău. Este aceasta o metodă genială? Este genială, nu-i așa? Dar înseamnă că se zbate „în zadar”? (N-are nicio legătură cu faptul că cineva își lipește sau nu o hârtie pe pleoapă.) Puteți clarifica această chestiune? „Dacă ți se zbate ochiul stâng, vei avea noroc, dar dacă ți se zbate dreptul, vei avea parte de un dezastru” – fie că înseamnă noroc, fie dezastru, există vreo explicație pentru zbaterea ochiului? Există o situație în care, atunci când ți se zbate ochiul, simți că urmează să se întâmple ceva rău, ai o premoniție și, după o vreme, nu se mai zbate, uiți complet de asta și apoi, după câteva zile, se întâmplă ceva rău și, după ce te ocupi de această chestiune, îți amintești deodată și te gândești: „Uau, zicala despre zbaterea ochiului este corectă. De ce? Pentru că, acum câteva zile, ochiul meu drept a început, într-adevăr, să se zbată și, după ce s-a oprit, s-a produs acest incident. După ce s-a întâmplat, ochiul meu nu s-a mai zbătut.” Se întâmplă vreodată acest lucru? Când nu poți înțelege ceva, nu îndrăznești să spui nimic, nu îndrăznești nici să negi acel lucru, nici să-l recunoști ca fiind adevărat; nu poți evita subiectul, nu-l poți articula clar, dar tot crezi că este plauzibil. Cu gura, spui: „Este o superstiție, nu pot crede în acel lucru, totul este în mâinile lui Dumnezeu.” Nu crezi în ea, dar chestiunea aceasta s-a adeverit; pur și simplu, este atât de precisă, cum o explici? Nu înțelegi adevărul și esența aici, așa că nu poți articula clar acest lucru. Îl negi, cu vorba, numindu-l o superstiție, dar în adâncul sufletului, tot te temi de el, pentru că uneori se adeverește. De exemplu, cineva are un accident de mașină și moare. Înainte de accident, soției sale i se zbate tare ochiul drept: i se zbate zi și noapte – cât de mult se va agrava zbaterea? Chiar și alți oameni îi pot vedea ochiul zbătându-se. După câteva zile, soțul ei are un accident de mașină și moare. După ce se ocupă de înmormântare, se așază și începe să gândească molcom: „Vai, câteva zile mi s-a zbătut ochiul atât de rău, încât nu-l puteam opri nici cu mâna. Nu mă așteptam să se adeverească în felul acesta.” Ulterior, începe să creadă această zicală, gândindu-se: „Vai, chiar se întâmplă lucruri când mi se zbate ochiul. Poate nu sunt neapărat lucruri bune sau rele, dar ceva sigur se va întâmpla. Este un fel de proiecție sau premoniție.” Se întâmplă vreodată asta? Unii spun: „Nu cred în asta, este o superstiție.” Dar apare la momentul potrivit și chiar este precisă. Lucrurile menționate în cultura populară nu sunt zvonuri fără fundament; superstiția este diferită de tradiție. Într-o anumită măsură, ea există în viețile oamenilor și, de asemenea, le influențează și le controlează mediile de viață și evenimentele care apar în viețile lor. Unii spun: „Ei bine, nu este acesta un semn de la Dumnezeu, nu o superstiție? Întrucât nu este o superstiție, ar trebui să înțelegem acest lucru și să-l tratăm cum se cuvine. Nu a venit de la Satana, ar putea fi de la Dumnezeu – un indiciu de la El. Nu ar trebui să-l condamnăm.” Cum privim corect această chestiune? Asta îți testează abilitatea de a privi lucrurile și înțelegerea adevărului. Dacă tratezi totul uniform, crezând că: „Toate sunt superstiții, nu există așa ceva și nu cred nimic din toate astea”, este acesta un mod corect de a privi lucrurile? De exemplu, când necredincioșii vor să se mute, văd că în almanahul lor scrie: „Astăzi este o zi de rău augur pentru mutat”, așa că urmează acest tabu și nu îndrăznesc să se mute în ziua aceea. Înainte s-o facă, se uită după o zi unde scrie: „Este de bun augur să vă mutați” sau „Toate lucrurile sunt de bun augur”. După ce se mută, nu se întâmplă nimic rău și nu le afectează norocul pe viitor. Se întâmplă asta? Unii văd „de rău augur pentru mutat”, dar nu cred; se mută oricum. Drept urmare, după ce se mută, ceva nu merge bine: există ghinioane în familie, au mai puțin noroc, cineva din familie moare și altcineva se îmbolnăvește. Totul, de la agricultură, muncă și afaceri până la educația copiilor, devine dificil. Nu știu ce se întâmplă. Consultă un ghicitor, care spune: „Ai încălcat un tabu important în acea perioadă. Ziua în care te-ai mutat a fost de rău augur pentru mutare și, făcând asta, l-ai ofensat pe Tai Sui.”^[a] Ce se întâmplă aici? Știți? Dacă nu puteți înțelege asta, atunci nu veți ști cum să gestionați astfel de situații, când acestea apar. Dacă un necredincios spune: „Îți spun eu, m-am mutat în ziua care era de rău augur pentru mutat și, după ce-am făcut-o, familia mea a început să aibă probleme în fiecare zi, devenind tot mai ghinionistă și, de atunci, nu am mai avut o zi bună”, s-ar putea să-ți tresară inima. Te sperii, gândindu-te: „Vai, dacă nu respect tabuul, oare același lucru mi se va întâmpla și mie?” Întorci acest lucru pe toate părțile, în mintea ta, gândindu-te: „Cred în Dumnezeu, nu mă tem!” Dar îndoiala persistă în mintea ta și nu îndrăznești să încalci tabuul.

Cum ar trebui să privim aceste zicale superstițioase? Să începem cu chestiunea zbaterii ochiului. Știm cu toții la ce se referă zbaterea ochiului? Înțelegerea de bază pe care o au oamenii este că prezice ce s-ar putea întâmpla în viitor, dacă acel lucru va fi bun sau rău. Dar este sau nu o superstiție? Spune. (Este o superstiție.) Este superstiție. Următoarea întrebare: oamenii care au credință în Dumnezeu ar trebui să creadă în această zicală? (Nu ar trebui.) De ce nu ar trebui să creadă? (Pentru că norocul și ghinioanele noastre sunt gestionate și orchestrate în mâinile lui Dumnezeu și nu au nicio legătură cu zbaterea ochiului. Tot ce înfruntăm este sub suveranitatea și rânduiala lui Dumnezeu și noi ar trebui să ne supunem acestor lucruri.) Să spunem că, într-o zi, ți se zbate rău ochiul toată ziua și continuă dimineața următoare. După aceea, se întâmplă ceva, iar tu ești emondat. După ce ești emondat, nu ți se mai zbate ochiul. Ce ai crede? „Zbaterea ochiului a fost un semn că urma să fiu emondat.” Este doar o coincidență? Este superstiție? Uneori, este doar o coincidență; alteori, se întâmplă astfel de lucruri. Ce se întâmplă? (Dumnezeule, se pare că zbaterea ochiului ar putea fi o parte a ritmului normal al corpului și nu ar trebui să fie asociată cu emondarea.) Zbaterea ochiului ar trebui să fie înțeleasă astfel: indiferent dacă oamenii cred că zbaterea unui ochi indică norocul și a celuilalt indică dezastrul, Dumnezeu a creat trupul omenesc cu multe taine. Cât de profunde sunt aceste taine, ce detalii specifice sunt implicate în ele, ce instincte, abilități și potențial are corpul omenesc – oamenii nu au singuri aceste cunoștințe. Dacă trupul omenesc poate percepe tărâmul spiritual, dacă posedă ceea ce unii numesc un al șaselea simț – oamenii nu știu. Ar trebui oamenii să se deranjeze să înțeleagă aceste aspecte necunoscute ale trupului uman? (Nu, nu ar trebui.) Nu este nevoie – oamenii nu trebuie să înțeleagă ce taine există în corpul uman. Deși nu trebuie să înțeleagă, ar trebui să aibă înțelegerea de bază că trupul uman nu este simplu. Este, în mod fundamental, diferit de orice lucru sau obiect care nu a fost creat de Dumnezeu, precum o masă, un scaun sau un computer. Natura acestor lucruri este complet diferită de cea a trupului omenesc: aceste obiecte inanimate nu percep tărâmul spiritual, în vreme ce trupul omenesc, un lucru viu care provine de la Dumnezeu, care este creat de El, poate simți cum să perceapă mediul său imediat, atmosfera și anumite obiecte speciale, precum și cum să reacționeze la mediul înconjurător și la evenimentele viitoare. Nu este simplu – aceste lucruri sunt toate o taină. Nu numai că trupul uman poate simți lucruri care sunt reci, fierbinți, plăcute sau dezagreabile pentru miros, dulci, acre și iuți, dar există și anumite taine pe care conștiința subiectivă a omului nu le cunoaște. Oamenii nu știu despre aceste lucruri. Așadar, vorbind în mod specific, dacă zbaterea ochiului este legată de nervii, al șaselea simț al unui om sau de ceva care implică tărâmul spiritual – nu vom intra în amănunte. În orice caz, acest fenomen există și nu vom cerceta care sunt scopul și însemnătatea lui. Indiferent de asta, există anumite zicale despre zbaterea ochiului atât în familie, cât și în cultura populară. Indiferent dacă aceste zicale sunt sau nu superstiții, până la urmă, este un semn care se manifestă în trupul uman înainte ca anumite evenimente să se petreacă într-un mediu de viață. Acum, această manieră de manifestare aparține superstiției, tradiției sau științei? Este un lucru care nu poate fi cercetat – este o taină. Pe scurt, în viața reală, de-a lungul a mii de ani din vremuri străvechi până în prezent, oamenii au concluzionat că zbaterea ochiului cuiva este cumva legată de evenimentele care urmează să se întâmple în jurul său. Este imposibil de cercetat dacă această conexiune are legătură cu averea, norocul sau cu alt aspect al vieții unei persoane. Și aceasta este o taină. De ce este considerată o taină? Multe lucruri implică tărâmul spiritual dincolo de lumea materială, pe care nu le poți vedea sau simți nici dacă ți-ar fi povestite. De aceea este considerată o taină. De vreme ce aceste chestiuni sunt taine și oamenii nu le pot vedea sau simți, dar anumite sentimente de prevestire și preștiință tot există în oameni, cum ar trebui ei să le trateze? Cea mai simplă regulă este să le ignore pur și simplu. Să nu crezi că au vreo legătură cu averea sau norocul tău. Nu-ți face griji că ți s-ar putea întâmpla lucruri rele când ți se zbate ochiul drept și nu te bucura sub nicio formă când ți se zbate ochiul stâng, crezând că te vei îmbogăți. Nu lăsa aceste lucruri să te afecteze. Motivul principal este că nu ai capacitatea de a prevedea viitorul. Totul este orchestrat și guvernat de Dumnezeu; dacă ceea ce se va întâmpla va fi un lucru bun sau rău, totul este în mâinile lui Dumnezeu. Singura atitudine pe care ar trebui s-o ai este de supunere față de orchestrarea și rânduiala lui Dumnezeu. Nu face preziceri sau sacrificii, pregătiri sau eforturi inutile. Orice urmează să se întâmple se va întâmpla, pentru că totul este în mâinile lui Dumnezeu. Nimeni nu poate schimba gândurile lui Dumnezeu, planurile Sale sau ceea ce este hotărât să înfăptuiască. Fie că îți lipești hârtie albă pe pleoapă, îți apeși pleoapa cu mâna, sau te bazezi pe știință sau superstiție, niciunul dintre aceste lucruri nu va schimba situația. Ceea ce se va întâmpla se va întâmpla, se va adeveri și tu nu poți schimba asta pentru că totul este în mâinile lui Dumnezeu. Orice încercare de a evita acest lucru este nesăbuită, un sacrificiu zadarnic și inutil. Să faci asta ar arăta doar că ești răzvrătit și încăpățânat, lipsit de o atitudine supusă față de Dumnezeu. Înțelegi? (Da, înțeleg.) Așadar, fie că zbaterea ochiului este considerată superstiție, fie știință, atitudinea voastră ar trebui să fie următoarea: nu fiți fericiți când vi se zbate ochiul stâng și nu fiți temători, îngroziți, îngrijorați, dezaprobatori sau potrivnici atunci când vi se zbate ochiul drept. Chiar dacă se întâmplă ceva după ce ți se zbate ochiul, ar trebui să înfrunți acel lucru cu calm, pentru că totul este în mâinile lui Dumnezeu. Nu trebuie să te temi sau să te îngrijorezi. Dacă se întâmplă ceva bun, mulțumește-I lui Dumnezeu pentru binecuvântarea Lui – acesta este harul Său; dacă se întâmplă ceva rău, roagă-te ca Dumnezeu să te îndrume, să te apere și să nu te lase să cazi în ispită. În orice mediu ar putea urma, să fii capabil să te supui orchestrării și rânduielii lui Dumnezeu. Nu-L abandona, nu I te plânge, indiferent cât de mare este dezastrul care se abate asupra ta sau cât de grav este ghinionul pe care îl experimentezi, nu-L învinovăți pe Dumnezeu. Fii dispus să te supui orchestrării Lui. Nu se va rezolva atunci această problemă? (Ba da.) În legătură cu astfel de chestiuni, oamenii ar trebui să aibă acest gând și punct de vedere: „Indiferent ce se va întâmpla în viitor, sunt pregătit și am o atitudine supusă față de Dumnezeu. Fie că mi se zbate ochiul stâng, ochiul drept sau amândoi în același timp, nu mi-e frică. Știu că s-ar putea să se întâmple ceva în viitor, dar cred că totul este în mâinile lui Dumnezeu. S-ar putea să fie o cale prin care El mă avertizează că urmează să se întâmple ceva sau s-ar putea să fie o reacție instinctivă a trupului meu fizic. În orice caz, sunt pregătit și am o atitudine supusă față de Dumnezeu. Indiferent cât de mari vor fi răul sau pierderea pe care le voi suferi după ce se întâmplă acest lucru, nu-L voi învinovăți pe Dumnezeu. Sunt dispus să mă supun.” Aceasta este atitudinea pe care ar trebui s-o aibă oamenii. Odată ce adoptă această atitudine, nu le va mai păsa dacă zicalele despre zbaterea ochiului, condiționate în ei de către familiile lor, sunt superstiție sau știință. Spun: „Nu contează dacă este superstiție sau știință. Ceea ce credeți este treaba voastră. Dacă-mi cereți să-mi lipesc o bucată de hârtie pe pleoapă, n-o voi face. Dacă zbaterea devine inconfortabilă, o voi face pentru puțin timp.” Dacă cineva îți spune: „Ți se zbate atât de mult ochiul, ai grijă zilele următoare!”, dacă ai grijă, poți evita ceva? (Nu, nu poți evita ceea ce este menit să se întâmple.) Dacă este o binecuvântare, atunci nu poate fi un dezastru, dacă este un dezastru, atunci nu-l poți evita; fie că este o binecuvântare, fie un dezastru, accepți oricum. Asta înseamnă să ai aceeași atitudine ca Iov. Dacă accepți asta atât timp cât este o binecuvântare și ești fericit când ți se zbate ochiul stâng, dar te înfurii când ți se zbate ochiul drept, spunând: „De ce se zbate? Se tot zbate, nu se mai oprește! Mă voi ruga și voi blestema ca să nu mi se mai zbată ochiul drept și să țin ghinionul departe de mine” – aceasta nu este atitudinea pe care ar trebui s-o aibă o persoană care crede în Dumnezeu și Îl urmează. Fără permisiunea lui Dumnezeu, fără ca El să hotărască să se întâmple, oare ghinionul și demonii ar îndrăzni să se apropie de tine? (Nu.) Atât lumea materială, cât și tărâmul spiritual sunt sub controlul, suveranitatea și rânduiala lui Dumnezeu. Indiferent ce vrea să facă un mic demon, fără permisiunea lui Dumnezeu, oare ar îndrăzni să-ți atingă chiar și un singur fir de păr? N-ar îndrăzni, nu-i așa? (Nu, nu ar îndrăzni.) Vrea să te atingă și să-ți facă rău, dar dacă Dumnezeu nu permite asta, nu va îndrăzni. Dacă Dumnezeu o permite, spunând: „Agită lucrurile în jurul lui și adu-i ghinion și probleme”, atunci micul demon va fi fericit și va începe să acționeze împotriva ta. Dacă ai credință în Dumnezeu și îl biruiești, rămânând ferm în mărturia ta, fără să-L negi sau să-L trădezi pe Dumnezeu, fără să lași demonul să reușească, atunci când micul demon va veni înaintea lui Dumnezeu, nu va fi capabil să te mai acuze, Dumnezeu va câștiga slavă de la tine și va închide micul demon. Acesta nu va mai îndrăzni să-ți facă rău și vei fi în siguranță. Asta este credința adevărată pe care ar trebui s-o ai, crezând că totul este în mâinile lui Dumnezeu. Fără permisiunea Lui, niciun lucru cu ghinion sau rău nu va veni la tine. Dumnezeu poate face mai mult decât să binecuvânteze oamenii; poate rândui diverse circumstanțe ca să te testeze și să te tempereze, să te învețe lecții din ele și poate stabili diverse circumstanțe ca să te mustre și să te judece. Uneori, circumstanțele pe care le rânduiește Dumnezeu s-ar putea să nu fie conform noțiunilor tale și, cu siguranță, nici închipuirilor tale. Dar nu uita ce a spus Iov: „Să primim de la Dumnezeu doar binele și să nu primim și răul?” (Iov 2:10). Aceasta ar trebui să fie sursa credinței tale adevărate în Dumnezeu. Crede că El are totul sub control și nu-ți va fi frică de o simplă zbatere de ochi, nu-i așa? (Ba da, așa este.)

Tocmai am avut părtășie despre felul în care trebuie tratată zbaterea ochiului. Zbaterea ochiului – un fenomen obișnuit în viața de zi cu zi – este un lucru pe care oamenii încearcă adesea să-l rezolve prin metode umane. Totuși, aceste metode nu obțin de obicei rezultatele dorite și, în cele din urmă, ceea ce este menit să se întâmple se va întâmpla și nimeni nu poate scăpa de asta. Fie că este un lucru bun, fie rău, fie că este ceva ce oamenii vor să vadă, fie că nu, ceea ce este menit să se întâmple se va întâmpla cu siguranță. Asta confirmă și mai mult că, indiferent dacă este vorba despre destinul unei persoane sau despre chestiunile banale din viața cotidiană, toate sunt orchestrate și gestionate de Dumnezeu și nimeni nu poate scăpa de ele. Prin urmare, indivizii înțelepți ar trebui să abordeze aceste lucruri cu atitudinea corectă, pozitivă, privindu-le și rezolvând astfel de lucruri pe baza adevărurilor-principii și a cuvântului lui Dumnezeu, în loc să recurgă la metode umane, ca să facă sacrificii sau să se zbată inutil, altfel, în final, ei vor fi cei care vor suferi pierderi. Asta pentru că, atunci când vine vorba de suveranitatea Creatorului, nu există o a doua cale pe care omenirea s-o aleagă. Aceasta este singura cale care ar trebui să fie aleasă și urmată. Supune-te orchestrărilor și rânduielilor lui Dumnezeu, învață lecții în mediile orchestrate de El, învață să I te supui, să-I înțelegi faptele, să te înțelegi pe tine însuți și ce cale ar trebui să aleagă și să urmeze o ființă creată și învață cum să mergi bine pe calea vieții pe care ar trebui să meargă oamenii, în loc să te împotrivești orchestrărilor și rânduielilor lui Dumnezeu, cu metode superstițioase sau umane.

Note de subsol:

a. Tai Sui este prescurtarea pentru Zeul Tai Sui. În astrologia chineză, Tai Sui înseamnă Zeul Păzitor al Anului. Tai Sui guvernează tot norocul dintr-un anumit an.

All Scripture quotations in this product are from Nouă Traducere În Limba Română (NTLR). Copyright © 2006 by Biblica, Inc.®. Used by permission. All rights reserved worldwide.